3 Wochen später, Umbau Betriebskantine